TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
R-RIM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reinforced reaction injection molding
1, fiche 1, Anglais, reinforced%20reaction%20injection%20molding
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RRIM 2, fiche 1, Anglais, RRIM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reinforced reaction injection moulding 3, fiche 1, Anglais, reinforced%20reaction%20injection%20moulding
correct
- RRIM 4, fiche 1, Anglais, RRIM
correct
- RRIM 4, fiche 1, Anglais, RRIM
- reinforced RIM process 5, fiche 1, Anglais, reinforced%20RIM%20process
correct
- reinforced RIM 6, fiche 1, Anglais, reinforced%20RIM
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A reaction injection molding with a reinforcement added. 2, fiche 1, Anglais, - reinforced%20reaction%20injection%20molding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moulage par réaction avec renforts
1, fiche 1, Français, moulage%20par%20r%C3%A9action%20avec%20renforts
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moulage par injection de polyuréthannes 2, fiche 1, Français, moulage%20par%20injection%20de%20polyur%C3%A9thannes
correct, nom masculin
- procédé RRIM 2, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20RRIM
correct, nom masculin
- RIM renforcé 3, fiche 1, Français, RIM%20renforc%C3%A9
correct, nom masculin
- R-RIM 3, fiche 1, Français, R%2DRIM
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le moulage par réaction avec renforts] emploie une résine sous forme de ses constituants primaires. C'est dans le moule que la matière sera élaborée. Il s'agit le plus souvent de polyuréthanne obtenu par la polycondensation d'un polyol et d'un isocyanate. Ce sont donc ces deux constituants qui, après passage dans une chambre où s'effectue le mélange, sont injectés dans le moule où la réaction se produit. 4, fiche 1, Français, - moulage%20par%20r%C3%A9action%20avec%20renforts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- moldeo por inyección reactiva con refuerzo
1, fiche 1, Espagnol, moldeo%20por%20inyecci%C3%B3n%20reactiva%20con%20refuerzo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- RRIM 1, fiche 1, Espagnol, RRIM
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de usar refuerzos sólidos como fibra de vidrio, mica o talco, entre otros, en el proceso de moldeo por inyección con reacción. 1, fiche 1, Espagnol, - moldeo%20por%20inyecci%C3%B3n%20reactiva%20con%20refuerzo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RRIM, por sus siglas en inglés. 2, fiche 1, Espagnol, - moldeo%20por%20inyecci%C3%B3n%20reactiva%20con%20refuerzo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :