TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

RABIES-FREE COUNTRY [1 fiche]

Fiche 1 2013-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Diseases
  • Viral Diseases
  • Diplomacy
CONT

Considering the emergence of new lyssaviruses and changes in animal and human rabies epidemiology observed on different continents, the definition of a rabies-free country or area has been revised to assist public health authorities in better assessing the risk of human rabies resulting from contact with animals.

Français

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
  • Maladies virales
  • Diplomatie
CONT

Les chiens peuvent entrer au Canada sans leur propriétaire s'ils sont accompagnés : d'un certificat vétérinaire conforme aux exigences mentionnées ci-dessus qui atteste que le chien provient d'un pays exempt de la rage [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :