TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RACCORD ALIMENTATION [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- supply connection 1, fiche 1, Anglais, supply%20connection
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- raccord d'alimentation
1, fiche 1, Français, raccord%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- feeder coupling 1, fiche 2, Anglais, feeder%20coupling
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The end fittings have feeder couplings for attaching the feeders. 1, fiche 2, Anglais, - feeder%20coupling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- raccord d'alimentation
1, fiche 2, Français, raccord%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- connexion d'alimentation 1, fiche 2, Français, connexion%20d%27alimentation
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les raccords d'extrémité possèdent des connexions d'alimentation pour raccorder les conduites d'alimentation. 1, fiche 2, Français, - raccord%20d%27alimentation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- water supply spud 1, fiche 3, Anglais, water%20supply%20spud
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- supply spud 1, fiche 3, Anglais, supply%20spud
- supply connection 1, fiche 3, Anglais, supply%20connection
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Same as the last two urinals shown on the previous page except that a concealed flush valve is used and the urinal has a back supply spud. 1, fiche 3, Anglais, - water%20supply%20spud
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 3, La vedette principale, Français
- raccord d'alimentation en eau
1, fiche 3, Français, raccord%20d%27alimentation%20en%20eau
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- raccord d'alimentation 1, fiche 3, Français, raccord%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mêmes caractéristiques que les deux urinoirs précédents mais avec robinet de chasse et raccord d'alimentation par l'arrière. 1, fiche 3, Français, - raccord%20d%27alimentation%20en%20eau
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-03-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Metal Joining)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- feed nipple 1, fiche 4, Anglais, feed%20nipple
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Figure - gasoline burning blowtorch. 2, fiche 4, Anglais, - feed%20nipple
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Équipement pour l'assemblage des métaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- raccord d'alimentation
1, fiche 4, Français, raccord%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-06-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Electric Cables
- Pumps
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- cable assembly 1, fiche 5, Anglais, cable%20assembly
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(electric pump) 1, fiche 5, Anglais, - cable%20assembly
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Câbles électriques
- Pompes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- raccord d'alimentation
1, fiche 5, Français, raccord%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(pompe électrique) 1, fiche 5, Français, - raccord%20d%27alimentation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- supply coupling 1, fiche 6, Anglais, supply%20coupling
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 6, La vedette principale, Français
- raccord d'alimentation
1, fiche 6, Français, raccord%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
frein à disque 1, fiche 6, Français, - raccord%20d%27alimentation
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- feed connection 1, fiche 7, Anglais, feed%20connection
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 7, La vedette principale, Français
- raccord d'alimentation
1, fiche 7, Français, raccord%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :