TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RACE AUTOSEXEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
- Animal Biology
- Poultry Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autosexing breed
1, fiche 1, Anglais, autosexing%20breed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
During the First World War, [Reginald Crundall Punnett, geneticist and professor of biology] put his knowledge of the genetics of poultry to a practical use, and developed a technique of separating male and female chicks using sex-linked plumage colours. In this way, the less useful male chicks could be separated from the more useful female chicks and destroyed. This improved the efficiency of the poultry industry. Punnett, in fact, created the first autosexing breed of poultry, the Cambar chicken. 2, fiche 1, Anglais, - autosexing%20breed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
autosexing breed: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 1, Anglais, - autosexing%20breed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie animale
- Élevage des volailles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- race autosexée
1, fiche 1, Français, race%20autosex%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Race pure de volailles, dans lesquelles il est possible de reconnaître le sexe à la naissance à certains caractères liés au sexe. 1, fiche 1, Français, - race%20autosex%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
race autosexée : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - race%20autosex%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


