TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATIO DEPENSES PROGRAMME PIB [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- program spending-to-GDP ratio
1, fiche 1, Anglais, program%20spending%2Dto%2DGDP%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The decline in the deficit-to-GDP ratio over time is achieved largely through expenditure reductions. There is a 1.3 percentage point fall in the program spending-to-GDP ratio from 1993-94 to 1995-96 and, revenues as a share of GDP, adjusted for one-time factors in 1993-94, rise only marginally over time. Although the net debt-to-GDP ratio continues to rise over the 1993-94 to 1995-96 period, the rate of increase slows dramatically in 1995-96, setting the stage for declines in future years. 2, fiche 1, Anglais, - program%20spending%2Dto%2DGDP%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GDP: gross domestic product. 3, fiche 1, Anglais, - program%20spending%2Dto%2DGDP%20ratio
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- program spending to GDP ratio
- program spending to Gross Domestic Product ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ratio des dépenses de programme au PIB
1, fiche 1, Français, ratio%20des%20d%C3%A9penses%20de%20programme%20au%20PIB
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La diminution du ratio déficit/PIB au fil des années est en grande partie le résultat des réductions de dépenses. Le ratio des dépenses de programmes au PIB diminue de 1.3 point de 1993-94 à 1995-96 et le ratio des recettes au PIB, compte tenu des facteurs ponctuels à l'œuvre en 1993-94, n'augmente que légèrement dans le temps. 2, fiche 1, Français, - ratio%20des%20d%C3%A9penses%20de%20programme%20au%20PIB
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PIB : produit intérieur brut. 3, fiche 1, Français, - ratio%20des%20d%C3%A9penses%20de%20programme%20au%20PIB
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ratio des dépenses de programmes au produit intérieur brut
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :