TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATIONALISATION [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rationalization
1, fiche 1, Anglais, rationalization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An ego defense in which apparently logical reasons are given to justify unacceptable behavior that is motivated by unconscious instinctual impulses. 2, fiche 1, Anglais, - rationalization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rationalisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rationalisation
1, fiche 1, Français, rationalisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La rationalisation est une justification tendancieuse recourant à la logique ou à la morale permettant au sujet de se cacher ses véritables motivations qui ne sont pas perçues par la conscience. 2, fiche 1, Français, - rationalisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento humano
- Psicología clínica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- racionalización
1, fiche 1, Espagnol, racionalizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- intelectualización 2, fiche 1, Espagnol, intelectualizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En el psicoanálisis, la racionalización, también conocida como intelectualización, es el mecanismo de defensa que consiste en emplear explicaciones racionales, válidas o no, para ocultar a sí mismo y a los demás los motivos detrás de un comportamiento. 1, fiche 1, Espagnol, - racionalizaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Algebra
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rationalization
1, fiche 2, Anglais, rationalization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of converting a function or expression to a rational form. 2, fiche 2, Anglais, - rationalization
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rationalization is a process that finds application in elementary algebra, where it is used to eliminate the irrational number in the denominator. There are many rationalizing techniques which are used to rationalize the denominator. 3, fiche 2, Anglais, - rationalization
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- rationalisation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Algèbre
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rationalisation du dénominateur
1, fiche 2, Français, rationalisation%20du%20d%C3%A9nominateur
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rationalisation 2, fiche 2, Français, rationalisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La rationalisation est la transformation en nombre rationnel du dénominateur irrationnel d'une expression écrite sous forme fractionnaire. Pour ce faire, il suffit de multiplier l'expression fractionnaire par la fraction-unité appropriée. 3, fiche 2, Français, - rationalisation%20du%20d%C3%A9nominateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-06-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Industrial Establishments
- Industries - General
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rationalisation 1, fiche 3, Anglais, rationalisation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- restructuring 1, fiche 3, Anglais, restructuring
- reorganisation 1, fiche 3, Anglais, reorganisation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Modernising or streamlining of industry. 2, fiche 3, Anglais, - rationalisation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Établissements industriels
- Industries - Généralités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- reconversion
1, fiche 3, Français, reconversion
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-04-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rationalization
1, fiche 4, Anglais, rationalization
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 4, La vedette principale, Français
- rationalisation
1, fiche 4, Français, rationalisation
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- organisation rationnelle 1, fiche 4, Français, organisation%20rationnelle
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- racionalización
1, fiche 4, Espagnol, racionalizaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-04-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Corporate Economics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- rationalisation
1, fiche 5, Anglais, rationalisation
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A term used to describe the reorganisation of a business, so that it becomes more efficient and profitable. Frequently this may mean the reduction in the number of employees, the sale of part of the business that are either unprofitable or not relevant to the core purpose of the enterprise. Currently it is concerned with the slimming down of an organisation and the more efficient use of labour and capital. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 1, fiche 5, Anglais, - rationalisation
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- rationalization
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
Fiche 5, La vedette principale, Français
- rationalisation
1, fiche 5, Français, rationalisation
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Perfectionnement de l'organisation technique en vue d'abaisser les prix, d'accroître la quantité ou d'améliorer la qualité de produits disponibles. [...] Les regroupements par fusion, absorption, entente, accords sont une des formes de la rationalisation. 1, fiche 5, Français, - rationalisation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- racionalización
1, fiche 5, Espagnol, racionalizaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-03-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- downsizing
1, fiche 6, Anglais, downsizing
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- rationalisation
1, fiche 6, Français, rationalisation
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Réorganisation d'une entreprise ou d'un organisme qui entraîne une réduction du personnel et de la masse salariale, pour des raisons d'efficacité et d'économie. 1, fiche 6, Français, - rationalisation
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-08-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Management Theory
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- rationalization
1, fiche 7, Anglais, rationalization
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- rationalisation
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Théories de la gestion
Fiche 7, La vedette principale, Français
- rationalisation
1, fiche 7, Français, rationalisation
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Organisation d'un entreprise, d'un organisme ou d'une activité économique selon les principes de gestion rationnels en vue d'une augmentation de l'efficacité et de la productivité, en soumettant les tâches à une étude scientifique (division et spécialisation du travail, automatisation, normalisation de la production, etc.) 1, fiche 7, Français, - rationalisation
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1994-04-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- streamlining 1, fiche 8, Anglais, streamlining
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- rationalisation
1, fiche 8, Français, rationalisation
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1986-03-21
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Advertising
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- media rationale
1, fiche 9, Anglais, media%20rationale
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Publicité
Fiche 9, La vedette principale, Français
- justification média
1, fiche 9, Français, justification%20m%C3%A9dia
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- rationalisation 1, fiche 9, Français, rationalisation
correct, nom féminin
- argumentaire média 1, fiche 9, Français, argumentaire%20m%C3%A9dia
correct, nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
analyse raisonnée du choix des média. 1, fiche 9, Français, - justification%20m%C3%A9dia
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :