TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RAYON ION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ionic radius
1, fiche 1, Anglais, ionic%20radius
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The radius of an ion (in angström units). 2, fiche 1, Anglais, - ionic%20radius
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A radius which fixes the dimensions and structure of ionic crystals. 3, fiche 1, Anglais, - ionic%20radius
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rayon ionique
1, fiche 1, Français, rayon%20ionique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rayon d'ion 2, fiche 1, Français, rayon%20d%27ion
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rayon fictif attribué à un ion et permettant de le représenter par une sphère donnant une indication sur l'encombrement de l'ion à l'intérieur d'un édifice cristallin. En général le rayon ionique croît avec le numéro atomique du corps considéré (sauf pour les lanthanides). 3, fiche 1, Français, - rayon%20ionique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En ce qui concerne la formation de complexes, une grande similitude existe entre U, Np, Pu aux mêmes états de valence et d'autre part entre Am, Cm et les éléments des terres rares (même charge, rayon ionique voisin). 4, fiche 1, Français, - rayon%20ionique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] en raison de phénomènes électriques, deux ions distincts ont une distance minima entre eux. On parle donc de rayon ionique, et ce dernier, faible en général pour les cations, est habituellement fort pour les anions [...] 5, fiche 1, Français, - rayon%20ionique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Física atómica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radio iónico
1, fiche 1, Espagnol, radio%20i%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- radio de ión 2, fiche 1, Espagnol, radio%20de%20i%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :