TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RAYONNEMENT LASER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laser radiation
1, fiche 1, Anglais, laser%20radiation
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] electromagnetic radiation emitted by a laser product and produced as a result of controlled stimulated emission. 2, fiche 1, Anglais, - laser%20radiation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Laser radiation differs from radiation produced by the ordinary thermal and luminescent light sources by high coherence, i.e., monochromaticity and directivity. 3, fiche 1, Anglais, - laser%20radiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rayonnement laser
1, fiche 1, Français, rayonnement%20laser
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La production d'un rayonnement laser nécessite au point de départ un milieu, soit un gaz, un solide ou même un liquide, qui puisse déclencher, sous l'effet d'une impulsion électrique, une excitation assez forte des molécules pour qu'elles déchargent ensuite une émission lumineuse d'une longueur d'onde et d'une puissance donnée. 2, fiche 1, Français, - rayonnement%20laser
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Láser y máser
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radiación láser
1, fiche 1, Espagnol, radiaci%C3%B3n%20l%C3%A1ser
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La radiación láser, es decir aquella que procede de un dispositivo láser, presenta ciertas propiedades: es monocromática, es coherente y es direccional. 1, fiche 1, Espagnol, - radiaci%C3%B3n%20l%C3%A1ser
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


