TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

RAYONNEMENT LYMAN ALPHA [1 fiche]

Fiche 1 2002-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Astrochemistry and Cosmochemistry
CONT

Lyman-alpha radiation is emitted by hydrogen atoms at a narrow line in the far ultraviolet portion of the spectrum (121.56 nanometers). It is produced by an electrical discharge in hydrogen. As the Lyman-alpha radiation passes across the sensing chamber, it is partially absorbed by atmospheric water vapor thus decreasing the detected signal.

Français

Domaine(s)
  • Astrochimie et cosmochimie
CONT

[...] dans la mésosphère, la photodissociation s'amplifie due principalement à la radiation Lyman alpha (121,6 nm). Par ces processus, des atomes d'hydrogène sont libérés et leur légèreté, leur permet de monter au-delà de la thermosphère.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :