TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RAYONNEMENT SECONDAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiobiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secondary radiation
1, fiche 1, Anglais, secondary%20radiation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... radiation that is created when the primary beam interacts with matter. 2, fiche 1, Anglais, - secondary%20radiation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secondary radiation is made up of scattered and leakage radiation. 3, fiche 1, Anglais, - secondary%20radiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radiobiologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rayonnement secondaire
1, fiche 1, Français, rayonnement%20secondaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement produit par interaction avec la matière d'un autre rayonnement considéré comme primaire. 2, fiche 1, Français, - rayonnement%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Radiobiología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radiación secundaria
1, fiche 1, Espagnol, radiaci%C3%B3n%20secundaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- secondary radiation
1, fiche 2, Anglais, secondary%20radiation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Radiation caused by the currents produced in a conductor or dielectric by an incident radiation. 2, fiche 2, Anglais, - secondary%20radiation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rayonnement secondaire
1, fiche 2, Français, rayonnement%20secondaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement dû aux courants qui sont produits dans un corps conducteur ou diélectrique par un rayonnement électromagnétique incident. 2, fiche 2, Français, - rayonnement%20secondaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- radiación secundaria
1, fiche 2, Espagnol, radiaci%C3%B3n%20secundaria
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Radiación causada por las corrientes producidas en un conductor o dieléctrico por una radiación incidente. 1, fiche 2, Espagnol, - radiaci%C3%B3n%20secundaria
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radio Transmission and Reception
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reradiation
1, fiche 3, Anglais, reradiation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Undesirable radiation of signals generated locally in a radio receiver, causing interference or revealing the location of the receiver. 2, fiche 3, Anglais, - reradiation
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- re-radiation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Émission et réception radio
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rerayonnement
1, fiche 3, Français, rerayonnement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- rayonnement secondaire 1, fiche 3, Français, rayonnement%20secondaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :