TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAYONNEMENT SOURCE ARTIFICIELLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Atomic Physics
- Nuclear Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial radiation
1, fiche 1, Anglais, artificial%20radiation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- artificial background radiation 2, fiche 1, Anglais, artificial%20background%20radiation
correct
- man-made radiation 3, fiche 1, Anglais, man%2Dmade%20radiation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ionizing radiation present in the environment that originates from a man-made source, such as X-ray machines and nuclear power plants. 4, fiche 1, Anglais, - artificial%20radiation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- manmade radiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Physique radiologique et applications
- Physique atomique
- Physique nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rayonnement artificiel
1, fiche 1, Français, rayonnement%20artificiel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rayonnement de fond artificiel 2, fiche 1, Français, rayonnement%20de%20fond%20artificiel
correct, nom masculin
- rayonnement de source artificielle 3, fiche 1, Français, rayonnement%20de%20source%20artificielle
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement ionisant présent dans l'environnement qui est produit par des sources artificielles (non naturelles), comme les appareils à rayons X et les centrales nucléaires. 4, fiche 1, Français, - rayonnement%20artificiel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 1996-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Imaging
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- man-made radiation
1, fiche 2, Anglais, man%2Dmade%20radiation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- man-made source radiation 2, fiche 2, Anglais, man%2Dmade%20source%20radiation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Radiation produced by man-made sources, such as X-ray machines and nuclear power plants. 3, fiche 2, Anglais, - man%2Dmade%20radiation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Imagerie médicale
- Physique radiologique et applications
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rayonnement artificiel
1, fiche 2, Français, rayonnement%20artificiel
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rayonnement de source artificielle 2, fiche 2, Français, rayonnement%20de%20source%20artificielle
nom masculin
- irradiation artificielle 3, fiche 2, Français, irradiation%20artificielle
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement produit par des sources artificielles (non naturelles), comme les appareils à rayons X et les centrales nucléaires. 3, fiche 2, Français, - rayonnement%20artificiel
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous recevons tous des rayonnements gamma provenant du fond naturel de rayonnement. À cette irradiation naturelle vient s'ajouter une irradiation «artificielle» provenant des radiographies médicales et des produits de consommation. 3, fiche 2, Français, - rayonnement%20artificiel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :