TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RCCP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Cancers and Oncology
- The Genitals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Prostate Cancer Canada Network
1, fiche 1, Anglais, Prostate%20Cancer%20Canada%20Network
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PCCN 1, fiche 1, Anglais, PCCN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Prostate Cancer Network 2, fiche 1, Anglais, Canadian%20Prostate%20Cancer%20Network
ancienne désignation, correct
- CPCN 3, fiche 1, Anglais, CPCN
ancienne désignation, correct
- CPCN 3, fiche 1, Anglais, CPCN
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Prostate Cancer Canada Network (formerly the Canadian Prostate Cancer Network) amalgamated with Prostate Cancer Canada in 2009 ... 4, fiche 1, Anglais, - Prostate%20Cancer%20Canada%20Network
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Cancers et oncologie
- Organes génitaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Réseau du cancer de la prostate Canada
1, fiche 1, Français, R%C3%A9seau%20du%20cancer%20de%20la%20prostate%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RCPC 1, fiche 1, Français, RCPC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Réseau canadien sur le cancer de la prostate 2, fiche 1, Français, R%C3%A9seau%20canadien%20sur%20le%20cancer%20de%20la%20prostate
ancienne désignation, correct, nom masculin
- RCCP 3, fiche 1, Français, RCCP
ancienne désignation, correct, nom masculin
- RCCP 3, fiche 1, Français, RCCP
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Road Construction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- roller-compacted concrete pavement
1, fiche 2, Anglais, roller%2Dcompacted%20concrete%20pavement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RCCP 2, fiche 2, Anglais, RCCP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A high-strength concrete pavement compacted by roller and constructed with or without transverse joints. 1, fiche 2, Anglais, - roller%2Dcompacted%20concrete%20pavement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The pavements can have a concrete or bituminous material surface. 1, fiche 2, Anglais, - roller%2Dcompacted%20concrete%20pavement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
roller-compacted concrete pavement: term, abbreviation and definition proposed by the World Road Association. 3, fiche 2, Anglais, - roller%2Dcompacted%20concrete%20pavement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Construction des voies de circulation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- revêtement en béton compacté
1, fiche 2, Français, rev%C3%AAtement%20en%20b%C3%A9ton%20compact%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Revêtement en béton très résistant serré par des compacteurs à rouleaux, avec ou sans joints transversaux. 1, fiche 2, Français, - rev%C3%AAtement%20en%20b%C3%A9ton%20compact%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le revêtement peut avoir une surface en béton ou en matériau bitumineux. 1, fiche 2, Français, - rev%C3%AAtement%20en%20b%C3%A9ton%20compact%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
revêtement en béton compacté : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 2, fiche 2, Français, - rev%C3%AAtement%20en%20b%C3%A9ton%20compact%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Construcción de carreteras
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- pavimento de concreto compactado con rodillo
1, fiche 2, Espagnol, pavimento%20de%20concreto%20compactado%20con%20rodillo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Los pavimentos de concreto compactado con rodillos [...] se elaboran con materiales de concreto pero se construyen como pavimentos de asfalto: la mezcla se coloca con una pavimentadora y luego se compacta con rodillos. 1, fiche 2, Espagnol, - pavimento%20de%20concreto%20compactado%20con%20rodillo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-09-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- payroll control account information
1, fiche 3, Anglais, payroll%20control%20account%20information
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PCAI 1, fiche 3, Anglais, PCAI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The combination of the reports and the data file is shown as "Payroll Control Account Information" dataflow. 2, fiche 3, Anglais, - payroll%20control%20account%20information
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- renseignements sur les comptes de contrôle de la paye
1, fiche 3, Français, renseignements%20sur%20les%20comptes%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20paye
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
- RCCP 1, fiche 3, Français, RCCP
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le rapprochement des rapports et du fichier des données est présenté comme flux de données des «Renseignements [sur les] comptes de contrôle de la paye». 2, fiche 3, Français, - renseignements%20sur%20les%20comptes%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20paye
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :