TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RCCS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Richmond Chinese Community Society
1, fiche 1, Anglais, Richmond%20Chinese%20Community%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RCCS 2, fiche 1, Anglais, RCCS
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The purpose of RCCS is to promote the spirit of community services amongst those with a Chinese ethnic background and to encourage participation in various activities for the betterment of Richmond, B.C. 2, fiche 1, Anglais, - Richmond%20Chinese%20Community%20Society
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Richmond Chinese Community Society
1, fiche 1, Français, Richmond%20Chinese%20Community%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RCCS 2, fiche 1, Français, RCCS
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military Communications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Royal Canadian Corps of Signals
1, fiche 2, Anglais, Royal%20Canadian%20Corps%20of%20Signals
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RCCS 2, fiche 2, Anglais, RCCS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Royal Canadian Corps of Signals; RCCS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 2, Anglais, - Royal%20Canadian%20Corps%20of%20Signals
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Transmissions militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Corps des transmissions royal du Canada
1, fiche 2, Français, Corps%20des%20transmissions%20royal%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CTRC 2, fiche 2, Français, CTRC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Corps des transmissions royal du Canada; CTRC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 2, Français, - Corps%20des%20transmissions%20royal%20du%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Cancers and Oncology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Breast Cancer Network
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Breast%20Cancer%20Network
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CBCN 1, fiche 3, Anglais, CBCN
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Cancers et oncologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réseau canadien du cancer du sein
1, fiche 3, Français, R%C3%A9seau%20canadien%20du%20cancer%20du%20sein
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- RCCS 2, fiche 3, Français, RCCS
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-05-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position Titles
- Customer Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Regional Coordinator, Client Services 1, fiche 4, Anglais, Regional%20Coordinator%2C%20Client%20Services
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Department of Veterans Affairs. 1, fiche 4, Anglais, - Regional%20Coordinator%2C%20Client%20Services
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de postes
- Relations avec la clientèle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Coordonnateur régional, Service aux clients
1, fiche 4, Français, Coordonnateur%20r%C3%A9gional%2C%20Service%20aux%20clients
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CRSC 1, fiche 4, Français, CRSC
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Coordonnatrice régionale, Service aux clients 1, fiche 4, Français, Coordonnatrice%20r%C3%A9gionale%2C%20Service%20aux%20clients
nom féminin
- CRSC 1, fiche 4, Français, CRSC
nom féminin
- CRSC 1, fiche 4, Français, CRSC
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-08-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Regional Chief, Computer Services 1, fiche 5, Anglais, Regional%20Chief%2C%20Computer%20Services
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Chef régional des services informatiques 1, fiche 5, Français, Chef%20r%C3%A9gional%20des%20services%20informatiques
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-01-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- rescue co-ordination centres
1, fiche 6, Anglais, rescue%20co%2Dordination%20centres
pluriel
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- centres de coordination du sauvetage
1, fiche 6, Français, centres%20de%20coordination%20du%20sauvetage
nom masculin, pluriel
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : CFACM-2-352. 1, fiche 6, Français, - centres%20de%20coordination%20du%20sauvetage
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :