TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RDNA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ribosomal DNA
1, fiche 1, Anglais, ribosomal%20DNA
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- rDNA 2, fiche 1, Anglais, rDNA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
DNA sequences encoding ribosomal RNA [ribonucleic acid] ... 3, fiche 1, Anglais, - ribosomal%20DNA
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The genes that code for the 18s and 28S rRNAs. The genes for these RNA end products are arranged in tandem along the DNA [deoxyribonucleic acid] molecules in transcription units containing a spacer region, the 18S-rRNA gene, a second spacer region ... and the 28S-rRNA gene... 4, fiche 1, Anglais, - ribosomal%20DNA
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ADN ribosomique
1, fiche 1, Français, ADN%20ribosomique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ADNr 2, fiche 1, Français, ADNr
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ADN ribosomal 1, fiche 1, Français, ADN%20ribosomal
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
ADN codant pour les ARN [acides ribonucléiques] ribosomiques. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 3, fiche 1, Français, - ADN%20ribosomique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des recherches ont prouvé que l'ADN [acide désoxyribonucléique] nucléolaire contient l'information pour la transcription en ARN préribosomiques. L'ADN nucléolaire est pour cette raison désigné sous le terme d'ADN ribosomique, ou ADNr. 4, fiche 1, Français, - ADN%20ribosomique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ADN ribosomique; ADN ribosomal; ADNr : termes et abréviation normalisés par l’AFNOR. 5, fiche 1, Français, - ADN%20ribosomique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ADN ribosómico
1, fiche 1, Espagnol, ADN%20ribos%C3%B3mico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ADNr 2, fiche 1, Espagnol, ADNr
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Locus de codificación del ARN ribosómico. 1, fiche 1, Espagnol, - ADN%20ribos%C3%B3mico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Por lo general, es un locus grande y complejo, compuesto por numerosas unidades de repetición, separadas unas de otras por el espaciador intergénico. 1, fiche 1, Espagnol, - ADN%20ribos%C3%B3mico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- recombinant DNA
1, fiche 2, Anglais, recombinant%20DNA
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- rDNA 2, fiche 2, Anglais, rDNA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rec DNA 3, fiche 2, Anglais, rec%20DNA
correct
- chimeric DNA 4, fiche 2, Anglais, chimeric%20DNA
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Recombinant DNA (rDNA) molecules are DNA sequences that result from the use of laboratory methods (molecular cloning) to bring together genetic material from multiple sources, creating sequences that would not otherwise be found in biological organisms. Recombinant DNA is possible because DNA molecules from all organisms share the same chemical structure; they differ only in the sequence of nucleotides within that identical overall structure. Therefore, when DNA from a foreign source is linked to host sequences that can drive DNA replication and then introduced into a host organism, the foreign DNA is replicated along with the host DNA. 2, fiche 2, Anglais, - recombinant%20DNA
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Recombinant DNA molecules are sometimes called chimeric DNA, because they are comprised of material from two different species, like the mythological chimera. 2, fiche 2, Anglais, - recombinant%20DNA
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ADN recombinant
1, fiche 2, Français, ADN%20recombinant
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ADN recombiné 2, fiche 2, Français, ADN%20recombin%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
ADN hybride résultant de la fusion de gènes par recombinaison génétique in vitro ou in vivo. 3, fiche 2, Français, - ADN%20recombinant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ADN recombinante
1, fiche 2, Espagnol, ADN%20recombinante
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- ADN recombinado 2, fiche 2, Espagnol, ADN%20recombinado
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Molécula de ADN [ácido desoxirribonucleico] formada por la unión de fragmentos de ADN generalmente provenientes de entes biológicos diferentes dentro o fuera de la misma especie. Incluye la modificación dirigida de uno o varios nucleótidos en la secuencia del ADN. 1, fiche 2, Espagnol, - ADN%20recombinante
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El ADN recombinante no siempre es sinónimo ADN quimérico ya que el ADN quimérico siempre contiene secuenicas de diferentes organismos mientras que las secuencias del ADN recombinante pueden proceder de organismos de la misma especie o de diferentes especies. 3, fiche 2, Espagnol, - ADN%20recombinante
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-11-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- recombinant DNA
1, fiche 3, Anglais, recombinant%20DNA
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- rDNA 2, fiche 3, Anglais, rDNA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- chimeric DNA 3, fiche 3, Anglais, chimeric%20DNA
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A DNA molecule composed of linked sequences not normally occurring within the same molecule, such as a bacterial plasmid into which has been inserted a segment of viral DNA. 4, fiche 3, Anglais, - recombinant%20DNA
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Recombinant DNA is the general name for taking a piece of one DNA, and combining it with another strand of DNA. 2, fiche 3, Anglais, - recombinant%20DNA
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ADN recombiné
1, fiche 3, Français, ADN%20recombin%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ADNr 2, fiche 3, Français, ADNr
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
ADN dans lequel a été insérée une séquence supplémentaire par recombinaison. 3, fiche 3, Français, - ADN%20recombin%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation de bactéries à ADN recombiné à des fins de production industrielle ou de gestion de l'environnement pose le problème du devenir de cet ADN en cas de rejet volontaire ou accidentel dans le milieu naturel. 4, fiche 3, Français, - ADN%20recombin%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- ADN quimérico
1, fiche 3, Espagnol, ADN%20quim%C3%A9rico
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
El ADN [ácido desoxirribonucleico] de plásmidos [...] se corta con una enzima de restricción para convertirlo en una molécula lineal y luego se lo incuba en presencia de los fragmentos de ADN del organismo en estudio y de una enzima, la ligasa. Durante este proceso algunos de los plásmidos incorporan uno de los fragmentos de ADN foráneo. El resultado de todo este proceso es que en el tubo de ensayo se forman nuevas estructuras de ADN quimérico, es decir, compuesto por ADN del plásmido y por ADN del organismo en estudio. 1, fiche 3, Espagnol, - ADN%20quim%C3%A9rico
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
El ADN quimérico no siempre es sinónimo de ADN recombinante ya que el ADN quimérico siempre contiene secuencias de diferentes organismos, mientras que el ADN recombinante puede tener secuencias de organismos dentro o fuera de la misma especie. 2, fiche 3, Espagnol, - ADN%20quim%C3%A9rico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


