TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RE-ATTACK RECOMMENDATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reattack recommendation
1, fiche 1, Anglais, reattack%20recommendation
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RR 1, fiche 1, Anglais, RR
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- re-attack recommendation 2, fiche 1, Anglais, re%2Dattack%20recommendation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A recommendation to a commander, derived from a battle damage assessment and weapons effects assessment, on the re-engagement of a target and on [the] selection of subsequent targets. 1, fiche 1, Anglais, - reattack%20recommendation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A reattack recommendation considers objectives achievement, target and aimpoint selection, attack timing, tactics, weapon systems and munitions selection. 1, fiche 1, Anglais, - reattack%20recommendation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A reattack recommendation is a combined intelligence and operations function. 1, fiche 1, Anglais, - reattack%20recommendation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
reattack recommendation; RR: designations officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017. 3, fiche 1, Anglais, - reattack%20recommendation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- recommandation de réengagement
1, fiche 1, Français, recommandation%20de%20r%C3%A9engagement
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RR 1, fiche 1, Français, RR
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Recommandation, fondée sur les résultats d'une évaluation des dommages de combat et une évaluation de l'efficacité des moyens, formulée au commandant quant au réengagement d'une cible et au choix des cibles subséquentes. 1, fiche 1, Français, - recommandation%20de%20r%C3%A9engagement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La recommandation de réengagement tient compte de l'atteinte des objectifs, du choix de la cible et du point de visée, du moment de l'attaque, des tactiques utilisées, ainsi que du système d'arme et des munitions choisis. 1, fiche 1, Français, - recommandation%20de%20r%C3%A9engagement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Une recommandation de réengagement est une fonction à la fois du renseignement et des opérations. 1, fiche 1, Français, - recommandation%20de%20r%C3%A9engagement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
recommandation de réengagement; RR : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées en 2017. 2, fiche 1, Français, - recommandation%20de%20r%C3%A9engagement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :