TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RE-PUBLISH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of Estates (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- re-publish
1, fiche 1, Anglais, re%2Dpublish
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Though a confirmation of a will by a codicil may have the effect of confirming it as altered by unattested additions or of confirming a previous codicil with unattested alterations ... there must be express reference to an intermediate codicil containing an invalid disposition in order to give effect to it .... [In on case] the intermediate codicil directed after-acquired realty to be sold and the proceeds divided in the same way as the proceeds of his other realty and the codicil was witnessed by two of the donees of such proceeds in the will, it was held that the last codicil did not operate to re-publish the intermediate codicil and the shares of the two donees in the proceeds of the after-acquired property fell into residue. 1, fiche 1, Anglais, - re%2Dpublish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
a codicil 1, fiche 1, Anglais, - re%2Dpublish
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- republish
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit successoral (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rétablir 1, fiche 1, Français, r%C3%A9tablir
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
un codicille 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9tablir
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rétablir : Établir de nouveau (ce qui a été oublié, changé, altéré). 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9tablir
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
rétablir quelque chose : Le faire exister de nouveau, le remettre en vigueur. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9tablir
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
codicille : [...] Acte postérieur à un testament qui modifie, complète ou annule ce testament. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9tablir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :