TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REACCION CRUZADA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cross-reaction
1, fiche 1, Anglais, cross%2Dreaction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cross reaction 2, fiche 1, Anglais, cross%20reaction
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] reaction of one antigen with antibodies developed against another antigen. 3, fiche 1, Anglais, - cross%2Dreaction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cross reaction: This term appears under "reaction" in the Dorland's illustrated medical dictionary and the International dictionary of medicine and biology. 4, fiche 1, Anglais, - cross%2Dreaction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réaction croisée
1, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20crois%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réaction d'un anticorps avec un antigène différent de celui ayant induit sa formation [...] 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20crois%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on parle de réaction croisée lorsqu'un anticorps dirigé contre un antigène donné réagit également avec un antigène de structure voisine. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20crois%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
À cause des problèmes de réactions croisées qui rendent l'interprétation des résultats des tests sérologiques difficile, la sérologie ne devrait pas être utilisée comme test de détection en l'absence d'une culture ou d'un TAAN [test d'amplification des acides nucléiques]. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20crois%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reacción cruzada
1, fiche 1, Espagnol, reacci%C3%B3n%20cruzada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :