TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REACCION REVERSIBLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reversible
1, fiche 1, Anglais, reversible
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reversible reaction 2, fiche 1, Anglais, reversible%20reaction
correct
- reversible chemical reaction 3, fiche 1, Anglais, reversible%20chemical%20reaction
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical reaction which proceeds first to the right and then to the left when the ambient conditions are changed; the product of the first reaction decomposes to the original components as a result of different conditions of temperature or pressure. 1, fiche 1, Anglais, - reversible
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réaction réversible
1, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20r%C3%A9versible
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réaction chimique réversible 2, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20chimique%20r%C3%A9versible
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réaction chimique qui, dans les mêmes conditions de température et de pression, se produit simultanément dans les deux sens opposés. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20r%C3%A9versible
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Procédé expérimental de stockage de chaleur. On utilise des réactions réversibles qui sont endothermiques dans un sens et exothermiques dans l'autre. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20r%C3%A9versible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reacción reversible
1, fiche 1, Espagnol, reacci%C3%B3n%20reversible
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reversible process
1, fiche 2, Anglais, reversible%20process
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An electrochemical process which, at the equilibrium electrode potential, can take place in either direction. 2, fiche 2, Anglais, - reversible%20process
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- procédé réversible
1, fiche 2, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20r%C3%A9versible
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus électrochimique qui, sous la tension d'équilibre de l'électrode, peut se produire dans l'une ou l'autre direction. 2, fiche 2, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20r%C3%A9versible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reacción reversible
1, fiche 2, Espagnol, reacci%C3%B3n%20reversible
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :