TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REACTEUR EAU BOUILLANTE AVANCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- advanced boiling water reactor
1, fiche 1, Anglais, advanced%20boiling%20water%20reactor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ABWR 1, fiche 1, Anglais, ABWR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Advanced Boiling Water Reactor (ABWR) is an improved design of [a] boiling water reactor. The ABWR was designed by General Electric as their generation III reactor. One chief improvement is that the recirculation pumps and piping are contained inside the reactor pressure vessel, thus making it impossible for them to leak outside of the vessel. Also, in the event of a loss of coolant accident (LOCA), plant response has been fully automated and operator action is not required for 3 days. These and other improvements make the plant significantly safer than previous reactors. 2, fiche 1, Anglais, - advanced%20boiling%20water%20reactor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
advanced boiling water reactor; ABWR: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 1, Anglais, - advanced%20boiling%20water%20reactor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réacteur à eau bouillante de type avancé
1, fiche 1, Français, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20eau%20bouillante%20de%20type%20avanc%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- REB de type avancé 1, fiche 1, Français, REB%20de%20type%20avanc%C3%A9
nom masculin
- réacteur à eau bouillante avancé 2, fiche 1, Français, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20eau%20bouillante%20avanc%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réacteur à eau bouillante de type avancé; REB de type avancé : termes extraits du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20eau%20bouillante%20de%20type%20avanc%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- réacteur de type avancé à eau bouillante
- réacteur avancé à eau bouillante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :