TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REFLECTOGRAMME INFRA-ROUGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
- Restoration of Works of Art (Museums and Heritage)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- infrared reflectogram
1, fiche 1, Anglais, infrared%20reflectogram
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A technique related to infra-red photography is infra-red reflectography, in which a television camera adapted to receive infra-red radiation is connected to a television monitor. An infra-red reflectogram, like an infra-red photograph, shows layers below the visible surface of a painting, especially carbon black underdrawings. 1, fiche 1, Anglais, - infrared%20reflectogram
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- IR reflectogram
- infra-red reflectogram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
- Restauration d'œuvres d'art (Muséologie et Patrimoine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réflectogramme infrarouge
1, fiche 1, Français, r%C3%A9flectogramme%20infrarouge
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La réflectographie à l'infrarouge se fait au moyen d'une caméra-récepteur munie d'un émetteur de lumière à l'infrarouge; l'enregistrement de l'image est stocké sur support [numérique]. On appelle réflectogramme le document obtenu par ce procédé. L'analyse fonctionne par juxtaposition de zones, en raison du champ restreint de la caméra; il existe aujourd'hui des logiciels permettant d'unifier les réflectogrammes. Signalons que la méthode de la photographie à l'infrarouge est aujourd'hui abandonnée, sauf exception. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9flectogramme%20infrarouge
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- réflectogramme infra-rouge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
- Restoration of Works of Art (Museums and Heritage)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- infrared reflectograph
1, fiche 2, Anglais, infrared%20reflectograph
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
- Restauration d'œuvres d'art (Muséologie et Patrimoine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réflectogramme infra-rouge
1, fiche 2, Français, r%C3%A9flectogramme%20infra%2Drouge
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le réflectogramme infra-rouge a permis de découvrir plusieurs autres changements de composition [de la peinture]. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9flectogramme%20infra%2Drouge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :