TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REFLUX CONDENSER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petroleum Distillation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reflux condenser
1, fiche 1, Anglais, reflux%20condenser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device on which reflux condenses in the distillation process. 2, fiche 1, Anglais, - reflux%20condenser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Distillation du pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- condenseur à reflux
1, fiche 1, Français, condenseur%20%C3%A0%20reflux
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Destilación del petróleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- condensador de reflujo
1, fiche 1, Espagnol, condensador%20de%20reflujo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Brewing and Malting
- Industrial Tools and Equipment
- Distilling Industries (Food Ind.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dephlegmator 1, fiche 2, Anglais, dephlegmator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reflux condenser 2, fiche 2, Anglais, reflux%20condenser
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--/ the vapor leaving the reflux condenser is richer in low boiler ... because [there is] enrichment by partial condensation ... A reflux condenser ... is also called a --. 2, fiche 2, Anglais, - dephlegmator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
- Outillage industriel
- Distillerie (Alimentation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déflegmateur
1, fiche 2, Français, d%C3%A9flegmateur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- déphlegmateur 2, fiche 2, Français, d%C3%A9phlegmateur
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
appareillage de condensation en distillation peut revêtir une forme particulière: le déflegmateur. Il se place en général en haut de la colonne ou du système de contact. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9flegmateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de cerveza y malta
- Herramientas y equipo industriales
- Destilería (Ind. alimentaria)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- deflegmador
1, fiche 2, Espagnol, deflegmador
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Refrigeration Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reflux condenser 1, fiche 3, Anglais, reflux%20condenser
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Techniques du froid
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réfrigérant à reflux 1, fiche 3, Français, r%C3%A9frig%C3%A9rant%20%C3%A0%20reflux
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :