TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGION APHOTIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aphotic zone
1, fiche 1, Anglais, aphotic%20zone
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aphotic region 2, fiche 1, Anglais, aphotic%20region
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The part of a body of water in which there is insufficient light for effective photosynthesis. 3, fiche 1, Anglais, - aphotic%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tiny flagellates ... most of them colorless ... have ... been found in abundance in the aphotic zone at depths of 1000 meters or more. 4, fiche 1, Anglais, - aphotic%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aphotic zone: term and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - aphotic%20zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone aphotique
1, fiche 1, Français, zone%20aphotique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- région aphotique 2, fiche 1, Français, r%C3%A9gion%20aphotique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie d'une masse d'eau dans laquelle la lumière est insuffisante pour une photosynthèse effective. 3, fiche 1, Français, - zone%20aphotique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone aphotique : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - zone%20aphotique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- zona afótica
1, fiche 1, Espagnol, zona%20af%C3%B3tica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte de la masa de agua en la cual hay insuficiente luz para una fotosíntesis eficaz. 2, fiche 1, Espagnol, - zona%20af%C3%B3tica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La capa de agua superficial que tiene suficiente luz para la fotosíntesis se llama "zona eufótica", y allí donde el agua es muy limpia y transparente puede alcanzar desde la superficie hasta los 100 - 130 metros de profundidad. La zona de penumbra es la zona oligofótica, y por debajo y hasta el fondo se encuentra la zona afótica, en la que no hay luz de origen solar. 3, fiche 1, Espagnol, - zona%20af%C3%B3tica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :