TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RELATION ASSOCIATIVE [2 fiches]

Fiche 1 2014-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Lexicology, Lexicography, Terminology
DEF

The relationship between two concepts having a non-hierarchical thematic connection based on spatial or temporal proximity, such as the relationship between a container and its contents, an activity and the tool used to perform it, a cause and its effect, a producer and its product, an organization and the building in which it is located, etc.

Français

Domaine(s)
  • Lexicologie, lexicographie et terminologie
DEF

Relation non hiérarchique établie entre certains concepts en raison de leur proximité spatiale ou temporelle, comme la relation entre un contenant et son contenu, entre une activité et l'outil qui sert à l'accomplir, entre une cause et son effet, entre un producteur et son produit, un organisme et le bâtiment où il siège, etc.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Lexicología, lexicografía y terminología
DEF

Relación no jerárquica que se establece entre algunos conceptos debido a su proximidad espacial o temporal.

OBS

Ejemplo de relación asociativa es la relación entre un contenedor y su contenido, entre una acción y el instrumento utilizado para realizarla, entre una causa y su efecto, entre un productor y su producto, entre un organismo y el edificio en el que se halla, etc.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1994-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

On vante parfois l'hypertexte de ce qu'il autorise des relations associatives entre les éléments d'information. De telles associations correspondraient à la démarche naturelle de notre pensée. Appliquées à plusieurs éléments, dans un espace non orienté, elles proposent au lecteur une relation à découvrir librement, à imaginer, une association à fonder.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :