TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REMANENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- residual tree
1, fiche 1, Anglais, residual%20tree
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- remaining tree 2, fiche 1, Anglais, remaining%20tree
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tree of a commercial or potentially commercial species that remains after the harvest has been completed. 2, fiche 1, Anglais, - residual%20tree
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arbre rémanent
1, fiche 1, Français, arbre%20r%C3%A9manent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rémanent 2, fiche 1, Français, r%C3%A9manent
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] arbre laissé debout après la coupe, soit parce qu'il [était] de dimensions non commerciales pour le sciage, soit parce qu'il [constituait] une espèce non utilisée ou tout simplement parce qu'il [a] été oublié lors de la coupe [...] 2, fiche 1, Français, - arbre%20r%C3%A9manent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non volatile
1, fiche 2, Anglais, non%20volatile
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rémanent
1, fiche 2, Français, r%C3%A9manent
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-07-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Magnetism and Electromagnetism
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- felling refuse 1, fiche 3, Anglais, felling%20refuse
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Magnétisme et électromagnétisme
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rémanent 1, fiche 3, Français, r%C3%A9manent
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :