TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REMUNERATION RETENUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Remuneration (Personnel Management)
- Public Service
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holding pay
1, fiche 1, Anglais, holding%20pay
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An employee who was in receipt of holding pay for the full qualifying period, part of that holding pay being in an acting position, shall be paid a lump sum payment at the rate of pay in his basic position. 2, fiche 1, Anglais, - holding%20pay
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
holding pay: term officially approved by the Treasury Board Secretariat. 3, fiche 1, Anglais, - holding%20pay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Fonction publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rémunération de retenue
1, fiche 1, Français, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20retenue
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- traitement de retenue 2, fiche 1, Français, traitement%20de%20retenue
correct, nom masculin
- rémunération maintenue 3, fiche 1, Français, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20maintenue
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rémunération maintenue: rémunération temporaire en attendant la fin d'un stage ou d'une période de formation. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20retenue
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'employé qui touchait une rémunération de retenue pour le délai complet d'admissibilité, et [dont] une partie de cette rémunération de retenue s'applique à une indemnité d'intérim, touchera un versement global au taux de rémunération de son poste de base. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20retenue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rémunération de retenue : terme uniformisé par le Secrétariat du Conseil du Trésor. 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20retenue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :