TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPRISE PRODUIT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Production Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- product take-back
1, fiche 1, Anglais, product%20take%2Dback
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- product takeback 2, fiche 1, Anglais, product%20takeback
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Product take-back is a form of extended producer responsibility that requires companies to take back their products after the consumer is ready to replace them or throw them away. 3, fiche 1, Anglais, - product%20take%2Dback
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- product take back
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Gestion de la production
Fiche 1, La vedette principale, Français
- reprise de produit
1, fiche 1, Français, reprise%20de%20produit
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un bon nombre de grandes sociétés ont des programmes de reprise de produit, quel que soit le fabricant; les consommateurs devraient vérifier sur le site Web du fabricant du produit pour déterminer si un tel programme est disponible. 2, fiche 1, Français, - reprise%20de%20produit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Gestión de la producción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- retorno del producto
1, fiche 1, Espagnol, retorno%20del%20producto
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compromisos de retorno de productos: es un acuerdo entre los productores y los comerciantes minoristas por el cual los productores se comprometen a retomar los productos usados o los envases. Estos compromisos de retorno existen para productos como aceites usados, automóviles, baterías, latas y electrodomésticos. 1, fiche 1, Espagnol, - retorno%20del%20producto
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :