TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESEAU NUMERIQUE INTEGRATION SERVICES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Internet and Telematics
- Telephone Exchanges
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- integrated services digital network
1, fiche 1, Anglais, integrated%20services%20digital%20network
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ISDN 2, fiche 1, Anglais, ISDN
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- integrated-services digital network 3, fiche 1, Anglais, integrated%2Dservices%20digital%20network
correct
- ISDN 4, fiche 1, Anglais, ISDN
correct
- ISDN 4, fiche 1, Anglais, ISDN
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All-digital communication network that will carry voice, video, facsimile, and computer data, plus other services, using common underlying facilities and interfaces. 5, fiche 1, Anglais, - integrated%20services%20digital%20network
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A communications pipeline that can carry both voice and data signals. Basic ISDN standards allow for two voice channels and one 16,000 - bit-per-second data channel. 6, fiche 1, Anglais, - integrated%20services%20digital%20network
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
integrated services digital network; ISDN: term and abbreviation standardized by ISO. 7, fiche 1, Anglais, - integrated%20services%20digital%20network
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Internet et télématique
- Centraux téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau numérique à intégration de services
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RNIS 2, fiche 1, Français, RNIS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réseau numérique avec intégration des services 3, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20avec%20int%C3%A9gration%20des%20services
correct, nom masculin
- RNIS 4, fiche 1, Français, RNIS
correct, nom masculin
- RNIS 4, fiche 1, Français, RNIS
- réseau numérique intégré 5, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20int%C3%A9gr%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réseau numérique intégré doté de commutateurs numériques pour différents services, par exemple la téléphonie, la communication des données, etc. 6, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une nette accélération de l'introduction des réseaux numériques et une tendance prévisible vers l'intégration éventuelle des services traditionnels spécialisés (télex, téléphone, données, etc.) dans un réseau numérique avec intégration des services (RNIS) ressort de l'examen des travaux des commissions d'études fait par l'assemblée plénière. 7, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Réseau qui rend possible la communication simultanée de la voix, de signaux vidéo, de télécopies, de données et d'images (Consensus, printemps 1992, suppl. p.3). 6, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
réseau numérique à intégration de services; RNIS : terme et abréviation normalisés par l'ISO. 8, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- réseau numérique à intégration de service
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Internet y telemática
- Centrales telefónicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- red digital de servicios integrados
1, fiche 1, Espagnol, red%20digital%20de%20servicios%20integrados
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- RDSI 2, fiche 1, Espagnol, RDSI
correct, nom féminin, Espagne
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema digital integrado de servicios 3, fiche 1, Espagnol, sistema%20digital%20integrado%20de%20servicios
nom masculin
- ISDN 2, fiche 1, Espagnol, ISDN
correct, nom féminin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema que ofrece al usuario voz, datos y ciertos servicios de imágenes en circuitos digitales de final-a-final. 3, fiche 1, Espagnol, - red%20digital%20de%20servicios%20integrados
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Integrated Service Digital Network
1, fiche 2, Anglais, Integrated%20Service%20Digital%20Network
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ISDN 1, fiche 2, Anglais, ISDN
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réseau numérique à intégration de services
1, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RNIS 1, fiche 2, Français, RNIS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-02-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- integrated services digital network
1, fiche 3, Anglais, integrated%20services%20digital%20network
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ISDN 1, fiche 3, Anglais, ISDN
correct, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
network that provides or supports a range of different telecommunication services, using digital connections between user-network interfaces 1, fiche 3, Anglais, - integrated%20services%20digital%20network
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Examples of these services are telephony, data transmission, electronic mail, fax, and video. 1, fiche 3, Anglais, - integrated%20services%20digital%20network
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
integrated services digital network; ISDN: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, fiche 3, Anglais, - integrated%20services%20digital%20network
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réseau numérique à intégration de services
1, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- RNIS 1, fiche 3, Français, RNIS
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
réseau qui fournit ou supporte un ensemble de services de télécommunication au moyen de connexions numériques entre les interfaces usager-réseau 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Comme exemples de ces services on peut citer : la téléphonie, la transmission de données et de signaux vidéo, le courrier électronique et la télécopie. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
réseau numérique à intégration de services; RNIS : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20de%20services
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :