TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESPONSABILITE ELARGIE PRODUCTEURS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Production Management
- Environmental Law
- Production (Economics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- extended producer responsibility
1, fiche 1, Anglais, extended%20producer%20responsibility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EPR 2, fiche 1, Anglais, EPR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An environmental policy approach in which a producer's responsibility, physical and/or financial, for a product is extended to the post-consumer stage of a product's life cycle. 3, fiche 1, Anglais, - extended%20producer%20responsibility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EPR requires that producers either take back spent products and manage them through reuse, recycling, or remanufacturing, or delegate this responsibility to a third party, a so-called producer responsibility organization (PRO), which is paid by the producer for spent-product management. 2, fiche 1, Anglais, - extended%20producer%20responsibility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Droit environnemental
- Production (Économie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- responsabilité élargie des producteurs
1, fiche 1, Français, responsabilit%C3%A9%20%C3%A9largie%20des%20producteurs
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- REP 1, fiche 1, Français, REP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'organisation de coopération et développement économique (l'OCDE) définit la REP comme une orientation environnementale où la responsabilité des producteurs à l'égard d'un produit, tant matérielle que financière, est élargie à l'étape de la post-consommation du cycle de vie du produit. Une politique de REP comprend deux grands volets : (1) reporter sur le producteur la responsabilité (matérielle et/ou économique, et ce en tout ou en partie); (2) offrir aux producteurs des incitations à prendre en compte l'environnement dans la conception de leurs produits. 1, fiche 1, Français, - responsabilit%C3%A9%20%C3%A9largie%20des%20producteurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
- Derecho ambiental
- Producción (Economía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- responsabilidad extendida del productor
1, fiche 1, Espagnol, responsabilidad%20extendida%20del%20productor
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- responsabilidad ampliada del productor 2, fiche 1, Espagnol, responsabilidad%20ampliada%20del%20productor
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :