TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REUTILISATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- waste reuse
1, fiche 1, Anglais, waste%20reuse
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reuse 2, fiche 1, Anglais, reuse
ancienne désignation, correct
- re-use 3, fiche 1, Anglais, re%2Duse
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reuse: using the material in its same form. This activity is generally internal to the business or the residence that is the source of the solid waste. 2, fiche 1, Anglais, - waste%20reuse
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réutilisation des déchets
1, fiche 1, Français, r%C3%A9utilisation%20des%20d%C3%A9chets
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réutilisation 2, fiche 1, Français, r%C3%A9utilisation
correct, nom féminin
- réemploi 3, fiche 1, Français, r%C3%A9emploi
correct, nom masculin
- réemploi des déchets 4, fiche 1, Français, r%C3%A9emploi%20des%20d%C3%A9chets
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nouvel emploi, en l'état, d'un produit ou d'un matériau récupéré pour un usage analogue à son premier emploi (Par exemple emballage consigné). 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9utilisation%20des%20d%C3%A9chets
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- re-use
1, fiche 2, Anglais, re%2Duse
nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reuse 2, fiche 2, Anglais, reuse
nom
- re-utilization 1, fiche 2, Anglais, re%2Dutilization
- reutilization 3, fiche 2, Anglais, reutilization
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réutilisation
1, fiche 2, Français, r%C3%A9utilisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Emploi de l'eau en circuit ouvert à deux fonctions successives et différentes, avec éventuellement une phase intermédiaire de reprise et de traitement. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9utilisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento del agua
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reutilización
1, fiche 2, Espagnol, reutilizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- curation 1, fiche 3, Anglais, curation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réutilisation
1, fiche 3, Français, r%C3%A9utilisation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- récupération 1, fiche 3, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
archéologie préhistorique; des vieux outils par les hommes préhistoriques. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9utilisation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Photography
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
For complete precipitation the bath should first be made alkaline. It then requires less sulphide, but it is not suitable for re-use. 1, fiche 4, Anglais, - re%2Duse
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Photographie
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réutilisation
1, fiche 4, Français, r%C3%A9utilisation
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
D'autres procédés de récupération par précipitation au moyen de zinc ou de sulfure de sodium sont plus simples, mais offrent l'inconvénient de ne pas permettre la réutilisation des fixateurs ainsi traités. 1, fiche 4, Français, - r%C3%A9utilisation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :