TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RHIZOFILTRATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rhizofiltration
1, fiche 1, Anglais, rhizofiltration
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rhizofiltration [consists in] filtering water through a mass of roots to remove toxic substances or excess nutrients. The pollutants remain absorbed in or adsorbed by the roots. 2, fiche 1, Anglais, - rhizofiltration
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Rhizofiltration is primarily used to remediate extracted groundwater, surface water, and wastewater with low contaminant concentrations ... Rhizofiltration can be used for Pb, Cd, Cu, Ni, Zn, and Cr, which are primarily retained within the roots. 3, fiche 1, Anglais, - rhizofiltration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rhizofiltration
1, fiche 1, Français, rhizofiltration
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La rhizofiltration utilise le système racinaire des plantes pour éliminer les polluants présents dans les eaux interstitielles du sol. Cela nécessite une lixiviation des polluants et donc un suivi important des migrations de polluants dans le sol pour se préserver d'une dispersion de la contamination du sol ou vers les eaux souterraines. 2, fiche 1, Français, - rhizofiltration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette méthode s'applique spécifiquement à la restauration des eaux de surface et souterraines polluées. 3, fiche 1, Français, - rhizofiltration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La rhizofiltration est un des aspects de la phytoremédiation. 4, fiche 1, Français, - rhizofiltration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :