TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RIGHT ENFORCEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Copyright, Patent and Trademark Law
- Penal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enforcement of rights
1, fiche 1, Anglais, enforcement%20of%20rights
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The enforcement of rights requires a consistent expression of rights to allow different systems to consistently interpret what is required. 2, fiche 1, Anglais, - enforcement%20of%20rights
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- right enforcement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Propriété industrielle et intellectuelle
- Droit pénal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- garantie des droits
1, fiche 1, Français, garantie%20des%20droits
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protection des droits 2, fiche 1, Français, protection%20des%20droits
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
- Derecho penal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- garantía de los derechos
1, fiche 1, Espagnol, garant%C3%ADa%20de%20los%20derechos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- protección de los derechos 1, fiche 1, Espagnol, protecci%C3%B3n%20de%20los%20derechos
correct, nom féminin
- salvaguardia de los derechos 1, fiche 1, Espagnol, salvaguardia%20de%20los%20derechos
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
garantía de los derechos, protección de los derechos y salvaguardia de los derechos: Expresiones reproducidas del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 1, Espagnol, - garant%C3%ADa%20de%20los%20derechos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- right of enforcement
1, fiche 2, Anglais, right%20of%20enforcement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- enforcement right 2, fiche 2, Anglais, enforcement%20right
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"Third party enforcement right" means a right which may be granded in a conservation easement which empowers a public body or a not-for-profit conservation organization which is not a holder of the easement to enforce any of the terms of the easement. 2, fiche 2, Anglais, - right%20of%20enforcement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
enforcement: That which enforces, contraints give force, authority or effect to; contraint; force applied. 3, fiche 2, Anglais, - right%20of%20enforcement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
enforce: To compel observance of or obedience to: to enforce a law. 4, fiche 2, Anglais, - right%20of%20enforcement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit privé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- droit de mise à exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de%20mise%20%C3%A0%20ex%C3%A9cution
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- droit de mise en application
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :