TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RING ROT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ring rot
1, fiche 1, Anglais, ring%20rot
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any rot localized mainly in the early wood of the growth rings, giving a concentric pattern of decayed wood in cross-section, e.g. of Fomes pini. 2, fiche 1, Anglais, - ring%20rot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ring rot: term standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, fiche 1, Anglais, - ring%20rot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pourriture annulaire
1, fiche 1, Français, pourriture%20annulaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pourriture ou carie qui se loge dans le bois initial, lui procurant ainsi une apparence concentrique en section transversale, comme dans l'espèce Fomes pini. 2, fiche 1, Français, - pourriture%20annulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Silvicultura
- Explotación forestal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pudrición anular
1, fiche 1, Espagnol, pudrici%C3%B3n%20anular
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-10-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ring rot 1, fiche 2, Anglais, ring%20rot
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(potatoes) 1, fiche 2, Anglais, - ring%20rot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Production légumière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pourriture du cerne
1, fiche 2, Français, pourriture%20du%20cerne
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :