TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Hair that has been molded or wound into a circular spiral-like wave or coil.  3, fiche 1, Anglais, - curl

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A curl may be wide or narrow. When very wide it is usually called a roll, when narrow a tendril or a filament curl. These descriptions have no reference to the diameter of the curl, but only to the width of hair forming the circle of curl. The diameter of a curl may vary from small to large.  4, fiche 1, Anglais, - curl

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

curl: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  5, fiche 1, Anglais, - curl

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mèche de cheveux roulée sur elle-même.  2, fiche 1, Français, - boucle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

boucle : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  3, fiche 1, Français, - boucle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol