TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ROJO NEUTRO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neutral red
1, fiche 1, Anglais, neutral%20red
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- toluylene red 2, fiche 1, Anglais, toluylene%20red
- Toluylene red 3, fiche 1, Anglais, Toluylene%20red
- Nuclear fast red 3, fiche 1, Anglais, Nuclear%20fast%20red
à éviter, voir observation
- Kernechtrot 3, fiche 1, Anglais, Kernechtrot
à éviter, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This dye has been widely used in many staining methods, but its commonest use is probably as a simple red nuclear counterstain. It is an indicator as well as a dye. It changes from red to yellow over the pH range 6.8 - 8.0. It has also been incorporated into bacteriological growth media. 3, fiche 1, Anglais, - neutral%20red
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The names nuclear fast red and kernechtrot are usually applied to another dye, also known as calcium red, CI 60760, which can be used as a red nuclear stain in solution with potassium alum. If a technique calls for nuclear fast red or kernechtrot, it is probably this latter dye to which it refers, not neutral red. 3, fiche 1, Anglais, - neutral%20red
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rouge neutre
1, fiche 1, Français, rouge%20neutre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rouge de toluylène 2, fiche 1, Français, rouge%20de%20toluyl%C3%A8ne
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Applications : Indicateur de pH; Coloration vitale; Colorations embryologiques. 3, fiche 1, Français, - rouge%20neutre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rojo de toluileno
1, fiche 1, Espagnol, rojo%20de%20toluileno
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- rojo neutro 1, fiche 1, Espagnol, rojo%20neutro
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :