TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ROPEWAY [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-05-09

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Forestry Operations
Transport of Wood

skyline 1, fiche 1, Anglais, skyline

ropeway 1, fiche 1, Anglais, ropeway

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Exploitation forestière
Transport du bois

voie à câbles 1, fiche 1, Français, voie%20%C3%A0%20c%C3%A2bles
nom féminin

câble aérien 1, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20a%C3%A9rien
nom masculin
silhouette 1, fiche 1, Français, silhouette
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Câble suspendu au moyen duquel on fait le débusquage des grumes dans les terrains fort accidentés. 1, fiche 1, Français, - voie%20%C3%A0%20c%C3%A2bles

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

silhouette (d'une ville). 1, fiche 1, Français, - voie%20%C3%A0%20c%C3%A2bles

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-01-16

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Overhead Cableways

ropeway 1, fiche 2, Anglais, ropeway

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

To-and-fro ropeways: téléphériques va et vient. Circulative ropeways: téléphériques en circuit fermé. Aerial ropeways for passengers: transporteurs aériens pour passagers. Aerial ropeway: téléphérique 1, fiche 2, Anglais, - ropeway

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Transporteurs aériens sur câbles

transport à câble 1, fiche 2, Français, transport%20%C3%A0%20c%C3%A2ble
nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

ROPEWAY [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®