TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RUP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Pollutants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- restricted-use pesticide
1, fiche 1, Anglais, restricted%2Duse%20pesticide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- restricted use pesticide 2, fiche 1, Anglais, restricted%20use%20pesticide
correct
- RUP 3, fiche 1, Anglais, RUP
correct
- RUP 3, fiche 1, Anglais, RUP
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Although it has some hazard for humans and domestic animals, Tordon is a restricted use pesticide because of its long persistence in the soil. It is to be used only by Certified Applicators or persons under their supervision. 4, fiche 1, Anglais, - restricted%2Duse%20pesticide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Agents de pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pesticide à usage restreint
1, fiche 1, Français, pesticide%20%C3%A0%20usage%20restreint
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le méthoprène est un larvicide utilisé pour éliminer les moustiques au stade larvaire. Il est homologué comme pesticide à usage restreint par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada. [Seuls] des applicateurs certifiés dans l'utilisation de produits à usage restreint peuvent l'appliquer. 2, fiche 1, Français, - pesticide%20%C3%A0%20usage%20restreint
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- running unit price 1, fiche 2, Anglais, running%20unit%20price
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix unitaire courant
1, fiche 2, Français, prix%20unitaire%20courant
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :