TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

SABLE LOAMEUX [1 fiche]

Fiche 1 1980-06-11

Anglais

Subject field(s)
  • Soil Science
OBS

(i) Soil material that contains at the upper limit 85 to 90% sand, and the percentage of silt plus 1.5 times the percentage of clay is not less than 15; at the lower limit it contains not less than 70 to 85% sand, and the percentage of silt plus twice the percentage of clay does not exceed 30. (ii) 25% or more very coarse, coarse, and medium sand and less than 50% fine or very fine sand.

Français

Domaine(s)
  • Science du sol
OBS

(i) Matériau du sol contenant au plus 85 à 90% de sable et un pourcentage de limon, plus 1,5 fois le pourcentage d'argile égal ou supérieur à 15, à l'autre limite, ce matériau ne contient pas moins de 70 à 85% de sable, et le pourcentage de limon plus le double du pourcentage d'argile n'excède pas 30. (ii) Contient 25% ou plus de sable très grossier, grossier et moyen, et moins de 50% de sable fin ou très fin.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :