TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Are water-soluble bags used for isolation laundry?  1, fiche 1, Anglais, - water%2Dsoluble%20bag

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

"water-soluble": soluble in water.  2, fiche 1, Anglais, - water%2Dsoluble%20bag

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

D'après les explications de la cliente qui nous a soumis ce terme au SVP, il s'agit, dans un hôpital, d'un sac utilisé pour transporter le linge contaminé vers les machines à laver. Ce sac évite aux employés le contact direct avec le linge contaminé et il est fait d'une matière qui a la propriété de se dissoudre dans l'eau. Après lavage, il n'y a plus qu'à ramasser le linge.  1, fiche 1, Français, - sac%20hydrosoluble

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

"hydrosoluble" : soluble dans l'eau.  2, fiche 1, Français, - sac%20hydrosoluble

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol