TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

SACA PREVENTIVA [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-08-29

Anglais

Subject field(s)
  • Forestry Operations
  • Silviculture
DEF

The removal, as a preliminary operation, of other categories of timber, either because likely to cause breakage or obstruction at the main logging (e.g. windfalls), or because they ... would themselves be at risk.

Français

Domaine(s)
  • Exploitation forestière
  • Sylviculture
DEF

Première partie d'une exploitation exécutée en 2 temps pour des raisons diverses, d'ordre technique ou économique. Par exemple dans un taillis sous futaie la coupe du taillis avant celle des arbres abandonnés.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Explotación forestal
  • Silvicultura
DEF

Saca de la madera en la que se extraen primero los árboles más pequeños para evitar que la saca de los árboles más grandes pueda producirles daños o quebrar los.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :