TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SAMPLE RACK [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Medical and Surgical Equipment
Bioengineering
Blood

sample rack 1, fiche 1, Anglais, sample%20rack
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - sample%20rack

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Équipement médico-chirurgical
Technique biologique
Sang

plateau pour échantillons 1, fiche 1, Français, plateau%20pour%20%C3%A9chantillons
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - plateau%20pour%20%C3%A9chantillons

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-10-28

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Pharmaceutical Manufacturing

sample rack 1, fiche 2, Anglais, sample%20rack
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Fabrication des produits pharmaceutiques

portoir d'échantillons 1, fiche 2, Français, portoir%20d%27%C3%A9chantillons
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Support pour placer les tubes de prélèvement pour différents essais. 2, fiche 2, Français, - portoir%20d%27%C3%A9chantillons

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent retrouvés dans un lexique de la compagnie pharmaceutique Schering Canada Inc. 3, fiche 2, Français, - portoir%20d%27%C3%A9chantillons

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

SAMPLE RACK [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®