TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SATURATED SOLUTION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Chemistry
- Hydrology and Hydrography
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- saturated solution
1, fiche 1, Anglais, saturated%20solution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- saturated liquid 2, fiche 1, Anglais, saturated%20liquid
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liquid that contains at a given temperature as much of a solute as it can retain in the presence of an excess of that solute. 3, fiche 1, Anglais, - saturated%20solution
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The word "saturation" has several meanings. For example, a solution is said to be saturated in respect to a given solute when it contains the greatest quantity of that solute possible to be dissolved in a given quantity of solven at a given temperature. 4, fiche 1, Anglais, - saturated%20solution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Chimie
- Hydrologie et hydrographie
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- solution saturée
1, fiche 1, Français, solution%20satur%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solution qui contient, à une température donnée, autant de soluté qu'elle peut en dissoudre lorsqu'elle est en présence d'un excès de ce soluté. 2, fiche 1, Français, - solution%20satur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une solution saturée contient la quantité maximale de soluté en équilibre avec la phase du soluté pur, à une pression et une température données. 3, fiche 1, Français, - solution%20satur%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Química
- Hidrología e hidrografía
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- solución saturada
1, fiche 1, Espagnol, soluci%C3%B3n%20saturada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- disolución saturada 2, fiche 1, Espagnol, disoluci%C3%B3n%20saturada
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Una disolución saturada es la que tiene disuelta la máxima cantidad posible del cuerpo considerado. 2, fiche 1, Espagnol, - soluci%C3%B3n%20saturada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :