TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SAUT COUP PIED [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
- Body Movements (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- jump kick
1, fiche 1, Anglais, jump%20kick
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A jump on one foot while the other gives a forward kick. 2, fiche 1, Anglais, - jump%20kick
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In aerobics, a sequence of jump kicks is performed at a speed determined by the accompanying music. 2, fiche 1, Anglais, - jump%20kick
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Distinguish from "kick step". A kick step sequence is performed in a forward to backward alternate rotation of the legs while a jump kick sequence is done in a backward to forward rotation axis. 2, fiche 1, Anglais, - jump%20kick
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
- Mouvements du corps (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- saut avec coup de pied
1, fiche 1, Français, saut%20avec%20coup%20de%20pied
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Saut sur un pied avec l'autre pied donnant un coup de pied vers l'avant. 2, fiche 1, Français, - saut%20avec%20coup%20de%20pied
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mouvement de danse aérobique qu'il y a lieu de distinguer du «saut sur un pied». Une séquence de sauts sur un pied s'exécute avec un mouvement de rotation des jambes de l'avant vers l'arrière, dans le sens des aiguilles d'une montre, tandis qu'une de sauts avec coup de pied se fait avec une rotation de l'arrière à l'avant, dans le sens inverse à celui des aiguilles d'une montre. 2, fiche 1, Français, - saut%20avec%20coup%20de%20pied
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :