TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCELLE HAUTE SECURITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
- Transport of Goods
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high-security seal
1, fiche 1, Anglais, high%2Dsecurity%20seal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- high security seal 2, fiche 1, Anglais, high%20security%20seal
correct
- high-security mechanical seal 3, fiche 1, Anglais, high%2Dsecurity%20mechanical%20seal
correct
- high security mechanical seal 4, fiche 1, Anglais, high%20security%20mechanical%20seal
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A [mechanical] seal that is constructed and manufactured of material such as metal or metal cable with the intent to delay intrusion. 5, fiche 1, Anglais, - high%2Dsecurity%20seal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
High-security seals can generally be removed with substantial bolt cutters or cable cutters. 5, fiche 1, Anglais, - high%2Dsecurity%20seal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Serrurerie
- Transport de marchandises
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- scellé de haute sécurité
1, fiche 1, Français, scell%C3%A9%20de%20haute%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- scellé haute sécurité 2, fiche 1, Français, scell%C3%A9%20haute%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
- scellé mécanique de haute sécurité 3, fiche 1, Français, scell%C3%A9%20m%C3%A9canique%20de%20haute%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
- scellé mécanique haute sécurité 4, fiche 1, Français, scell%C3%A9%20m%C3%A9canique%20haute%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Scellé [mécanique] conçu et fabriqué dans un matériau tel qu'un métal ou un câble métallique dans le but de retarder toute intrusion. 1, fiche 1, Français, - scell%C3%A9%20de%20haute%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les scellés de haute sécurité peuvent généralement être retirés à l'aide de coupe-boulons ou de pinces coupe-câble. 1, fiche 1, Français, - scell%C3%A9%20de%20haute%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :