TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCOPE CHANGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scope creep
1, fiche 1, Anglais, scope%20creep
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- project creep 2, fiche 1, Anglais, project%20creep
correct
- scope change 2, fiche 1, Anglais, scope%20change
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Scope creep. A situation in which extra tasks [or] items have been added to a project's scope which were not planned for originally. 3, fiche 1, Anglais, - scope%20creep
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- glissement de portée
1, fiche 1, Français, glissement%20de%20port%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dérive des objectifs 2, fiche 1, Français, d%C3%A9rive%20des%20objectifs
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Glissement de portée. Ceci fait référence à la façon dont la portée d'un projet peut changer au fil du temps et dépasser les paramètres initiaux. 3, fiche 1, Français, - glissement%20de%20port%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scale of change
1, fiche 2, Anglais, scale%20of%20change
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- scope of change 2, fiche 2, Anglais, scope%20of%20change
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Organizations have always had to face change, but today's environment is characterized by a significant increase in the rate, scale and complexity of change. 1, fiche 2, Anglais, - scale%20of%20change
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ampleur du changement
1, fiche 2, Français, ampleur%20du%20changement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les organisations ont toujours eu à faire face aux changements, mais l'environnement d'aujourd'hui se caractérise par un important accroissement du rythme, de l'ampleur et de la complexité des changements. 2, fiche 2, Français, - ampleur%20du%20changement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :