TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECRETARIAT AINES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
- Sociology of Old Age
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Department of Seniors
1, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Seniors
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Seniors 2, fiche 1, Anglais, Seniors
correct, Nouvelle-Écosse
- Nova Scotia Seniors' Secretariat 3, fiche 1, Anglais, Nova%20Scotia%20Seniors%27%20Secretariat
ancienne désignation, correct
- Senior's Secretariat 3, fiche 1, Anglais, Senior%27s%20Secretariat
ancienne désignation, correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Department of Seniors is committed to ensuring the inclusion, well-being, and independence of seniors in Nova Scotia by facilitating the development of policies on aging and programs for seniors across government and through the provision and coordination of strategic planning, support, services, programs and information. 4, fiche 1, Anglais, - Department%20of%20Seniors
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Nova Scotia Department of Seniors
- NS Department of Seniors
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ministère des Aînés
1, fiche 1, Français, Minist%C3%A8re%20des%20A%C3%AEn%C3%A9s
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Aînés 2, fiche 1, Français, A%C3%AEn%C3%A9s
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
- Secrétariat aux aînés de la Nouvelle-Écosse 3, fiche 1, Français, Secr%C3%A9tariat%20aux%20a%C3%AEn%C3%A9s%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
ancienne désignation, correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
- Secrétariat aux aînés 3, fiche 1, Français, Secr%C3%A9tariat%20aux%20a%C3%AEn%C3%A9s
ancienne désignation, correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ministère des Aînés de la Nouvelle-Écosse
- ministère des Aînés de la N.-É.
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Old Age
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Secretariat for Seniors
1, fiche 2, Anglais, Secretariat%20for%20Seniors
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Liberal Party of Canada - Respecting our obligations the Paul Martin Plan for seniors, people with disabilities and family caregivers - create a Secretariat for Seniors. This Secretariat will provide a focused voice for seniors and a cross-government coordinating role on the policies and issues that affect them. 1, fiche 2, Anglais, - Secretariat%20for%20Seniors
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Secrétariat pour les aînés
1, fiche 2, Français, Secr%C3%A9tariat%20pour%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parti libéral du Canada. Respecter nos obligations envers les aînés, les personnes handicapées et les aidants naturels, mettre sur pied un Secrétariat pour les aînés. Cet organisme permettra aux aînés d'unir et de canaliser leurs voix tout en assumant un rôle de coordination pangouvernemental à l'égard des politiques et des questions qui les touchent. 1, fiche 2, Français, - Secr%C3%A9tariat%20pour%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :