TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECTEUR ALTITUDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Radio Interference
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- altitude hole
1, fiche 1, Anglais, altitude%20hole
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The blank area at the origin of a radial display, on a radar tube presentation, the centre of the periphery of which represents the point on the ground immediately below the aircraft. 1, fiche 1, Anglais, - altitude%20hole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In side-looking airborne radar, this is known as the altitude slot. 1, fiche 1, Anglais, - altitude%20hole
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
altitude hole: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - altitude%20hole
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- altitude slot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Perturbations radio
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cône mort
1, fiche 1, Français, c%C3%B4ne%20mort
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zone de non-détection 1, fiche 1, Français, zone%20de%20non%2Dd%C3%A9tection
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- secteur d'altitude 1, fiche 1, Français, secteur%20d%27altitude
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plage vide d'échos au centre d'une représentation radiale sur un écran aéroporté; son centre représente le point du sol situé immédiatement à la verticale de l'avion. 1, fiche 1, Français, - c%C3%B4ne%20mort
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans un radar à vision latérale, l'appellation est «zone de non-détection» ou «secteur d'altitude». 1, fiche 1, Français, - c%C3%B4ne%20mort
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cône mort; zone de non-détection; secteur d'altitude : termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - c%C3%B4ne%20mort
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
- Perturbaciones radioeléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cono muerto
1, fiche 1, Espagnol, cono%20muerto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona vacía de ecos, en un radar de aeronave que aparece en una representación radial, el centro de esta zona representa el punto del terreno verticalmente bajo la aeronave. En un radar aerotransportado de visión lateral este espacio muerto se denomina "sector muerto" o "zona de no detección". 1, fiche 1, Espagnol, - cono%20muerto
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :