TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEMAINE NATIONALE COMPOSTAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Compost Awareness Week
1, fiche 1, Anglais, International%20Compost%20Awareness%20Week
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- National Composting Awareness Week 2, fiche 1, Anglais, National%20Composting%20Awareness%20Week
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The power of composting to reduce society's dependence on landfills and create valuable products for the garden and other soil enhancement uses is being celebrated during International Compost Awareness Week (May 7 - 13, 2006). What started off as a Canadian initiative in 1995 has now become an international event which is being promoted throughout Canada, the United Kingdom, the United States of America, Europe and for the first time, Australia, this week. 1, fiche 1, Anglais, - International%20Compost%20Awareness%20Week
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Semaine internationale du compost
1, fiche 1, Français, Semaine%20internationale%20du%20compost
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Semaine nationale du compostage 2, fiche 1, Français, Semaine%20nationale%20du%20compostage
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le but de susciter l'intérêt pour les possibilités que le compostage offre aux communautés, la Semaine internationale du compostage a été conçue pour rallier les défenseurs du compostage et leur apporter un fort soutien au sein de leurs collectivités. Des démonstrations de compostage domestique, des donations de compost, des visites d'installations, des inaugurations de jardins collectifs et des ateliers communautaires ne sont que quelques exemples des événements qui ont lieu. Ce qui a commencé comme une initiative canadienne en 1995 est désormais devenu un événement international qui se développe à travers le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, l'Europe et pour la première fois l'Australie, cette semaine. 1, fiche 1, Français, - Semaine%20internationale%20du%20compost
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Appellation confirmée par le Conseil canadien du compostage. Le nom antérieur était la Semaine nationale du compostage. 3, fiche 1, Français, - Semaine%20internationale%20du%20compost
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Semaine internationale de sensibilisation au compostage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :