TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SENSE LINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- read wire
1, fiche 1, Anglais, read%20wire
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sense wire 1, fiche 1, Anglais, sense%20wire
- sense line 2, fiche 1, Anglais, sense%20line
- sense winding 3, fiche 1, Anglais, sense%20winding
- read winding 4, fiche 1, Anglais, read%20winding
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A conductive path, usually of wire, that is inductively coupled to a magnetic device. 4, fiche 1, Anglais, - read%20wire
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fil de lecture
1, fiche 1, Français, fil%20de%20lecture
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hilo de lectura
1, fiche 1, Espagnol, hilo%20de%20lectura
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- alambre de lectura 2, fiche 1, Espagnol, alambre%20de%20lectura
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cable que lleva la señal de salida en un elemento de núcleo magnético. 2, fiche 1, Espagnol, - hilo%20de%20lectura
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- devanado de lectura
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sensing line
1, fiche 2, Anglais, sensing%20line
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- sense line 2, fiche 2, Anglais, sense%20line
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... hydraulic fluid pressure in the sensing line from the ac hydraulic pump OUTLET to either the compensator or yoke control cylinder is insufficient to overcome spring force .... 3, fiche 2, Anglais, - sensing%20line
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conduite de détection
1, fiche 2, Français, conduite%20de%20d%C3%A9tection
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- canalisation de détection 1, fiche 2, Français, canalisation%20de%20d%C3%A9tection
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
conduite de détection; canalisation de détection : termes acceptés par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, fiche 2, Français, - conduite%20de%20d%C3%A9tection
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :