TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SENSITISATION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

The state of an organism after contact with an antigen to which further exposure elicits an immune or allergic response.

OBS

A person previously exposed to a certain material is more sensitive when he [or she] experiences further contact with it.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

État d'un organisme qui, après un premier contact avec un antigène, acquiert à son égard des capacités de réaction.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
  • Animal Behaviour
DEF

... an increase in the strength of a response originally evoked by a cs [conditioned stimulus] as the result of pairing with a ucs [unconditioned stimulus] and a response.

CONT

Sensitization is, in its outward appearance, approximately the opposite of habituation. ... With sensitization, the animal shows increased response to repeated stimuli. This generally involves highly relevant stimuli, such as encounters with predators, unlike the irrelevant stimuli involved in habituation.

Terme(s)-clé(s)
  • sensitisation

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain
  • Comportement animal
DEF

[...] processus par lequel un stimulus qui, au préalable, ne déclenche aucune réponse particulière, acquiert un pouvoir de déclenchement d'une réponse, soit par simple répétition, soit par présentation d'un autre stimulus.

CONT

La présentation répétée d'une stimulation n'entraîne pas toujours et uniquement une diminution de la réponse à cette stimulation. Elle peut aussi produire une augmentation de la réponse. C'est ce phénomène, qui est en quelque sorte l'inverse du phénomène d'habituation, que les chercheurs appellent «sensibilisation».

OBS

La sensibilisation est un concept flou : sous la même appellation, on retrouve toujours une augmentation de la réponse à un stimulus ou l'acquisition du pouvoir de déclenchement d'une réponse par un stimulus, mais le processus qui engendre cette augmentation ou cette acquisition varie selon les auteurs consultés.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Comportamiento humano
  • Comportamiento animal
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :