TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SENTIER AUTO-GUIDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-11-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Tourist Activities
- Heritage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-guiding trail
1, fiche 1, Anglais, self%2Dguiding%20trail
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- self-guided trail 2, fiche 1, Anglais, self%2Dguided%20trail
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Self-guiding: Relative to any facility equipped with devices which, without the services of a guide or interpreter, present to the visitors a significant story of the area or interpret certain features along a given route. 3, fiche 1, Anglais, - self%2Dguiding%20trail
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term(s) used by Parks Canada. 4, fiche 1, Anglais, - self%2Dguiding%20trail
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- self-interpretive trail
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Activités touristiques
- Patrimoine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sentier auto-interprété
1, fiche 1, Français, sentier%20auto%2Dinterpr%C3%A9t%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sentier d'interprétation autonome 2, fiche 1, Français, sentier%20d%27interpr%C3%A9tation%20autonome
correct, nom masculin
- sentier auto-guidé 3, fiche 1, Français, sentier%20auto%2Dguid%C3%A9
correct, nom masculin
- sentier signalisé 3, fiche 1, Français, sentier%20signalis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sentier spécialement aménagé pour les visites autonomes. 4, fiche 1, Français, - sentier%20auto%2Dinterpr%C3%A9t%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Auto-interprété : Se dit de toute installation dotée d'équipements qui permettent aux visiteurs d'interpréter eux-mêmes certaines ressources, sans l'aide d'un guide ou d'un interprète. 5, fiche 1, Français, - sentier%20auto%2Dinterpr%C3%A9t%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme(s) en usage à Parcs Canada. 4, fiche 1, Français, - sentier%20auto%2Dinterpr%C3%A9t%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :